م.م . نور غافل جاسم

كلية الآداب - قسم الترجمة

المحاضرات

تحميل المرحلة القسم الكلية اسم المحاضرة ت
3 قسم الترجمة كلية الآداب About Business Texts 1
4 قسم الترجمة كلية الآداب Translating Headlines 2
4 قسم الترجمة كلية الآداب About Media Translation 3
4 قسم الترجمة كلية الآداب Media Text: Smart Cities 4
3 قسم الترجمة كلية الآداب Business Text: Ads 5
3 قسم الترجمة كلية الآداب Business Text: OSH 6
3 قسم الترجمة كلية الآداب Business Text: التقديم للجامعات 7
3 قسم الترجمة كلية الآداب Business Text: Future Jobs 8
2 قسم الترجمة كلية الآداب Sight Translation: Russia issues arrest order for British ICC Prosecutor after Putin warrant 9
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering a Political Text into Arabic:Guinea junta arrests 12 protesting journalists 10
2 قسم الترجمة كلية الآداب Sight Translation: Rendering a Political Text into Arabic 11
2 قسم الترجمة كلية الآداب Sight Translation: Rendering an English text into Arabic 12
2 قسم الترجمة كلية الآداب Skimming in Sight Translation 13
2 قسم الترجمة كلية الآداب Political Terms 14
2 قسم الترجمة كلية الآداب Introduction to Sight Translation 15
3 قسم الترجمة كلية الآداب Introduction to Business Translation 16
3 قسم الترجمة كلية الآداب Translating Text: "تحليل الوظيفة" 17
1 قسم الترجمة كلية الآداب Nominal and Verbal Sentences 18
1 قسم الترجمة كلية الآداب Words and Equivalents 19
1 قسم الترجمة كلية الآداب Introduction to Translation 20
1 قسم الترجمة كلية الآداب Reading Comprehension: Passage: Oxford 21
1 قسم الترجمة كلية الآداب Readinh Comprehension: Passage: The Alps 22
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص إرتفاع الأسعار في رمضان 23
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص نصب الحرية 24
1 قسم الترجمة كلية الآداب Reading Comprehension: Passage: Why do I Quit the Company I 25
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص شهرزاد وشهريار 26
1 قسم الترجمة كلية الآداب Reading Commprehension: Drills (Common Mistakes 2nd list) 27
1 قسم الترجمة كلية الآداب Reading Comprehension: Drills (Common Mistakes 1st List) 28
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص: "دار السلام"..مدينة حكايات ألف ليلة وليلة 29
1 قسم الترجمة كلية الآداب Reading Comprehension:The Story of Marie Curie 30
1 قسم الترجمة كلية الآداب Reading Comprehension: The Story of King Louis XVI and Queen Marie Antoinette 31
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص: حكايات ألف ليلة وليلة في ساحات بغداد 32
1 قسم الترجمة كلية الآداب Reading Comprehension: Common Mistakes: Second List 33
1 قسم الترجمة كلية الآداب Reading Comprehension: Common Mistakes: First List 34
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص "جولة في شارع المتنبي" 35
1 قسم الترجمة كلية الآداب Reading Comprehension: Chapter Three: Drills 36
1 قسم الترجمة كلية الآداب Reading Comprehension: Chapter Three: The Passage 37
1 قسم الترجمة كلية الآداب Reading Comprehension: Chapter One: Drills 38
1 قسم الترجمة كلية الآداب ٌReading Comprehension: Chapter One: First Passage 39
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة الجزء الثاني من قصة مدام توسو: حياة مؤلمة وملهمة 40
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص : قصة مدام توسو ..من القصر الى متحف الشمع 41
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص بركان سيميرو 42
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص: تبادل اطلاق نار بين متسوقي الجمعة السوداء 43
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص غرق زورق مهاجرين 44
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص زلزال تركيا 45
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص حرائق كاليفورنيا 46
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص فيضانات كندا 47
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص :تفجير إنتحاري في تونس 48
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص: إدانة دولية لمحاولة إغتيال رئيس الوزراء العراقي 49
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص: الصين تطالب مواطنيها بتخزين الطعام 50
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص اللقاء في غلاسكو 51
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص: كوريا الشمالية تطلق صاروخاً باليستياً 52
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص اشباكات بيروت 53
2 قسم الترجمة كلية الآداب ترجمة نص الانتخابات في العراق 54
2 قسم الترجمة كلية الآداب list of vocabulaeies 55
2 قسم الترجمة كلية الآداب Terms in Politics 56
2 قسم الترجمة كلية الآداب Headlines in Political Texts 57
2 قسم الترجمة كلية الآداب Introduction to Translation 58
2 قسم الترجمة كلية الآداب Banking Ads 59
2 قسم الترجمة كلية الآداب Dining & Cuisine Ads 60
2 قسم الترجمة كلية الآداب Entry Tickets Ads 61
2 قسم الترجمة كلية الآداب Influencers Ads 62
2 قسم الترجمة كلية الآداب Trips Ads 63
2 قسم الترجمة كلية الآداب Design Ads 64
2 قسم الترجمة كلية الآداب Online School Ads 65
2 قسم الترجمة كلية الآداب Magazine Ads 66
2 قسم الترجمة كلية الآداب Online store ads 67
2 قسم الترجمة كلية الآداب Ad: Baghdad International Book Fair 68
2 قسم الترجمة كلية الآداب Advertsing: Applications 69
2 قسم الترجمة كلية الآداب Flight Ads 70
2 قسم الترجمة كلية الآداب Vocabulary: Fourth Group 71
2 قسم الترجمة كلية الآداب Vocabulary: 3rd Group 72
2 قسم الترجمة كلية الآداب Vocabulary: 2nd Group 73
2 قسم الترجمة كلية الآداب Electronic Store Ads 74
2 قسم الترجمة كلية الآداب Ads: Educational Tours 75
2 قسم الترجمة كلية الآداب Links in Ads 76
2 قسم الترجمة كلية الآداب Online signs 77
2 قسم الترجمة كلية الآداب Signs and Symbols in Ads 78
2 قسم الترجمة كلية الآداب Currencies and abbreviations in Ads 79
2 قسم الترجمة كلية الآداب Idioms in Ads 80
2 قسم الترجمة كلية الآداب Vocabulary 81
2 قسم الترجمة كلية الآداب Translating Ads 82
2 قسم الترجمة كلية الآداب Charactersitics of Slogans 83
2 قسم الترجمة كلية الآداب Remarks 1 84
2 قسم الترجمة كلية الآداب Language of ads 85
2 قسم الترجمة كلية الآداب Introduction to Advertising 86
2 قسم الترجمة كلية الآداب Images 87
2 قسم الترجمة كلية الآداب Characteristics of ads 88
2 قسم الترجمة كلية الآداب Connectors of Cause and Effect 89
2 قسم الترجمة كلية الآداب Connectors 90
2 قسم الترجمة كلية الآداب Using Modals 91
2 قسم الترجمة كلية الآداب Modal Auxiliary 92
2 قسم الترجمة كلية الآداب Fact & Opinion 93
2 قسم الترجمة كلية الآداب opinion Paragraphs 94
2 قسم الترجمة كلية الآداب Using Transitions 95
2 قسم الترجمة كلية الآداب Transitions 96
2 قسم الترجمة كلية الآداب Describing People 97
2 قسم الترجمة كلية الآداب Process Paragraphs 98
2 قسم الترجمة كلية الآداب Describing places 99
2 قسم الترجمة كلية الآداب Descriptive paragraphs 100
2 قسم الترجمة كلية الآداب Concluding Sentences 101
2 قسم الترجمة كلية الآداب Conclusion 102
2 قسم الترجمة كلية الآداب Paragraph Development 2 103
2 قسم الترجمة كلية الآداب Paragraph Development 1 104
2 قسم الترجمة كلية الآداب Parts of Paragraph 105
2 قسم الترجمة كلية الآداب Paragraph Organisation 106
2 قسم الترجمة كلية الآداب Structure of Paragraph 107
2 قسم الترجمة كلية الآداب Paragraph 108
2 قسم الترجمة كلية الآداب Editing Ideas 109
2 قسم الترجمة كلية الآداب Editing 110
2 قسم الترجمة كلية الآداب Gathering Ideas 111
2 قسم الترجمة كلية الآداب Ideas 112
2 قسم الترجمة كلية الآداب Choosing and Narrowing a Topic 113
2 قسم الترجمة كلية الآداب A topic 114
2 قسم الترجمة كلية الآداب Process Writing 115
2 قسم الترجمة كلية الآداب Introductory Lecture to Writing Skills 116
2 قسم الترجمة كلية الآداب Website Designing Ads 117
2 قسم الترجمة كلية الآداب Zain App For Shopping 118
2 قسم الترجمة كلية الآداب Zain Cash Ad 119
2 قسم الترجمة كلية الآداب Baghdad Host 120
2 قسم الترجمة كلية الآداب My Movie Ads 121
2 قسم الترجمة كلية الآداب Theatre Ads 122
2 قسم الترجمة كلية الآداب Problems in Translating Ads Part I 123
2 قسم الترجمة كلية الآداب Translating Hilton Ad 124
2 قسم الترجمة كلية الآداب Hotel Ads 125
2 قسم الترجمة كلية الآداب Analysing and Translating "Fly Baghdad" Ad 126
2 قسم الترجمة كلية الآداب Translating Airways Offers 127
2 قسم الترجمة كلية الآداب Analysing & Translating "Reem Taxi" Ad 128
2 قسم الترجمة كلية الآداب Analysing & Translating "To Baghdad" Poster 129
2 قسم الترجمة كلية الآداب Analysing & Translating Iraqi Cinema Posters 130
2 قسم الترجمة كلية الآداب Iraqi Taxi Ads 131
2 قسم الترجمة كلية الآداب Analyzing & Translating Amin Taxi Ad 132
2 قسم الترجمة كلية الآداب Cabs Services Ads 133
2 قسم الترجمة كلية الآداب Translating beIN Group Media Ads 134
2 قسم الترجمة كلية الآداب Translating Channels Ads 135
2 قسم الترجمة كلية الآداب Translating Film Ads 136
2 قسم الترجمة كلية الآداب Translating Posters 137
2 قسم الترجمة كلية الآداب List of Vocabulary 138
2 قسم الترجمة كلية الآداب Delivery Service Ad 139
2 قسم الترجمة كلية الآداب Galaxy Ad 140
2 قسم الترجمة كلية الآداب Terms 141
2 قسم الترجمة كلية الآداب Pizza Hut Ad 142
2 قسم الترجمة كلية الآداب SAMSUNG AD 143
2 قسم الترجمة كلية الآداب Employing Language to Create a Good Ad 144
2 قسم الترجمة كلية الآداب The Language of Advertisements 145
2 قسم الترجمة كلية الآداب The Emergence of Advertising 146
2 قسم الترجمة كلية الآداب Introductory Lecture to Advertising 147
3 قسم الترجمة كلية الآداب Creating an Inside Address 148
3 قسم الترجمة كلية الآداب Response for Previous Letter 149
3 قسم الترجمة كلية الآداب Create a Heading 150
3 قسم الترجمة كلية الآداب Request for Distribution Right 151
3 قسم الترجمة كلية الآداب Application for Job 152
3 قسم الترجمة كلية الآداب Application For University Admission 153
3 قسم الترجمة كلية الآداب Business letters details 154
3 قسم الترجمة كلية الآداب English & Arabic Correspondence 155
3 قسم الترجمة كلية الآداب Letters of Bank Credit 156
3 قسم الترجمة كلية الآداب Sentences amd Phrases Quoted from Business Letters 157
3 قسم الترجمة كلية الآداب Stop Payment Letter 158
3 قسم الترجمة كلية الآداب notification letter 159
3 قسم الترجمة كلية الآداب Reply to previous letter 160
3 قسم الترجمة كلية الآداب "طلب كشف حساب" Letter entitled 161
3 قسم الترجمة كلية الآداب Samples of sentences in business letters 162
3 قسم الترجمة كلية الآداب requesting job interview letter 163
3 قسم الترجمة كلية الآداب confirming a supplier’s oral instructions letter 164
3 قسم الترجمة كلية الآداب Translating Renewal Membership Letter 165
3 قسم الترجمة كلية الآداب Abbreviation in Business Correspondence 166
3 قسم الترجمة كلية الآداب Terms, Phrases and Clauses 167
3 قسم الترجمة كلية الآداب Review 168
3 قسم الترجمة كلية الآداب vocabulary: Business Correspondence 169
3 قسم الترجمة كلية الآداب Formats in Business Correspondence 170
3 قسم الترجمة كلية الآداب Conclusion of Business Correspondence 171
3 قسم الترجمة كلية الآداب The Body of Business Correspondence 172
3 قسم الترجمة كلية الآداب The Introduction in Business Correspondence 173
3 قسم الترجمة كلية الآداب Business Correspondence Structure 174
3 قسم الترجمة كلية الآداب Steps of Translation in Business Correspondence 175
3 قسم الترجمة كلية الآداب Review: Business Correspondence 176
2 قسم الترجمة كلية الآداب Themes of advertisements 177
2 قسم الترجمة كلية الآداب Themes of advertisements 178
2 قسم الترجمة كلية الآداب Components of advertisements 179
2 قسم الترجمة كلية الآداب Components of advertisements 180
2 قسم الترجمة كلية الآداب Effective advertisements 181
2 قسم الترجمة كلية الآداب Effective advertisements 182
2 قسم الترجمة كلية الآداب Definitions of advertisements 183
2 قسم الترجمة كلية الآداب Definitions of advertising 184
2 قسم الترجمة كلية الآداب Origin and development of advertising 185
2 قسم الترجمة كلية الآداب Origin and development of advertising 186
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering present continuous in media texts 187
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering terminologies in media texts 188
2 قسم الترجمة كلية الآداب cause and effect in media texts 189
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering 'May' & 'Can' in media texts 190
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering rates in media texts 191
2 قسم الترجمة كلية الآداب Addition in translating media texts 192
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering complex sentences in media texts 193
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering passives in media texts 194
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering passives in media texts 195
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering adverbs in media texts 196
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering present simple in media translation 197
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering present simple in media translation 198
3 قسم الترجمة كلية الآداب Membership renewal letter 199
3 قسم الترجمة كلية الآداب Letter of interest in project and request for meeting 200
3 قسم الترجمة كلية الآداب Letter selling membership in health center 201
3 قسم الترجمة كلية الآداب Letter introducing new company 202
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering Tenses in media translation 203
3 قسم الترجمة كلية الآداب Closing remarks in letters 204
3 قسم الترجمة كلية الآداب Abbreviations used in letters 205
3 قسم الترجمة كلية الآداب Translating letter of Inquiry 206
3 قسم الترجمة كلية الآداب Translating Letter of Introduction sample 2 207
3 قسم الترجمة كلية الآداب Translating Letter of Introduction sample 1 208
3 قسم الترجمة كلية الآداب Vocabularies 209
3 قسم الترجمة كلية الآداب Formats of writing business letters 210
3 قسم الترجمة كلية الآداب Conclusion of letters 211
3 قسم الترجمة كلية الآداب Body of letters 212
3 قسم الترجمة كلية الآداب Introduction of letters 213
3 قسم الترجمة كلية الآداب Structure of Business Corrspondence 214
3 قسم الترجمة كلية الآداب Translating Business Correspondence 215
3 قسم الترجمة كلية الآداب About Business Correspondence 216
2 قسم الترجمة كلية الآداب Vocabularies 3 217
2 قسم الترجمة كلية الآداب Overview: Translating scientific texts 218
2 قسم الترجمة كلية الآداب Overview: Translating political texts 219
2 قسم الترجمة كلية الآداب Vocabularies 2 220
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering gerund in media texts 221
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering proper nouns in media texts 222
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering direct & indirect speech in media texts 223
2 قسم الترجمة كلية الآداب Rendering possessive in media texts 224
2 قسم الترجمة كلية الآداب Translating preposition in media texts 225
2 قسم الترجمة كلية الآداب List of vocabularies 226
2 قسم الترجمة كلية الآداب Translating synonyms and idioms in media texts 227
2 قسم الترجمة كلية الآداب Translating posts and titles in media texts 228
2 قسم الترجمة كلية الآداب Headlines in Media 229
2 قسم الترجمة كلية الآداب Media and Translation 230
2 قسم الترجمة كلية الآداب About Media 231